Äthiopische Märchen

Über die Bedeutung äthiopischer Märchen im Leben der Äthiopier schreiben Almaz und Karlheinz Böhm:

Unzählige Male haben wir bei unserer Arbeit in den Projektregionen Äthiopiens miterlebt, wie im Familienverband oder auf den Marktplätzen Geschichten und Märchen erzählt werden. Nicht nur Kinder bekommen sie zu hören, um eine Lehre fürs Leben daraus zu ziehen, selbst bei Streitigkeiten zwischen Erwachsenen wird oft eine Geschichte herangezogen, um die Beteiligten zur Nachsicht oder eben auch zur Einsicht zu bewegen. Die Märchen sollen zusätzlich eine direkte Schuldzuweisung und damit einen Gesichtsverlust in der Öffentlichkeit verhindern, aber dennoch zu einem Schadensausgleich führen. Diese wichtigen Aufgaben der Märchen und Fabeln machen sehr deutlich, welch großen Stellenwert sie in Afrika haben.

Almaz und Karlheinz Böhm (Hrsg.) „Auf den Spuren des Löwen“ 2006, G&G Buchvertriebsgesellschaft mbH, Wien